κικκαβαῦ

κικκαβαῦ
κικκαβαῦ
Grammatical information: exclam.
Meaning: natural sound of the screech-owl (Ar. Av. 261);
Derivatives: κικκάβη `screech-owl' (sch.) and κικκαβάζω `cry as an owl' (Ar. Lys. 761 coni. Dobree for κακκαβάζω, -βίζω). Further κικκάβη (gloss.), κίκυμος, -υβος (H.), κικυμωΐς (Call. Fr. 318), -ωνίς acc. to Latte `id.'; cf. Heubeck Würz. Jb. 1949-50, H. 2, 208ff. Note κικυμωνεῖν δυσβλεπτεῖν H. Further κὶκυμος λαμπτήρ η γλαυκός ὁμοίως καὶ κίκυβος.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Onomatopoetic words, partly with expressive gemination (Schwyzer 315); on the β-suffix Chantraine Formation 261. Cf. κακκάβη and κίκιρρος; s. also κίκκαβος and κύμινδις; also W.-Hofmann s. cucubiō, the sound of the screech-owl. The words κικυβ\/μος show the Pre-Greek interchange β\/μ; but Fur. 221 rejects κικκαβ\/μη as too late. Also Lat. cicuma `screecht-owl. I have no explanation of the interchange (κικκ-)αβ\/μ- \/ (κικ-)υβ\/μ-. The word is clearly Pre-Greek.
Page in Frisk: 1,851-852

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • κικκαβαύ — (Α) κωμική ονοματοποιημένη κραυγή κατ απομίμηση τής φωνής τής κουκουβάγιας, στον Αριστοφ …   Dictionary of Greek

  • κικκαβαῦ — cry in imitation of the screech owl s note indeclform (exclam) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κικκαβάζω — ή, στον Φώτ., κικκαβίζω (Α) [κικκαβαύ] (για την κουκουβάγια) φωνάζω κικκαβαύ* …   Dictionary of Greek

  • κικκάβη — κικκάβη, ἡ (Α) κουκουβάγια. [ΕΤΥΜΟΛ. < κικκαβαῦ (πρβλ. και νεοελλ. κουκουβάγια < κουκουβάου)] …   Dictionary of Greek

  • kā̆ u-, kē̆ u-, kū- —     kā̆ u , kē̆ u , kū     English meaning: to howl     Deutsche Übersetzung: ,heulen”     Note: onomatopoeic words, partly with anlaut. k, partly with k̂.     Material: O.Ind. kü uti ‘shouts, howls”, Intens. kōkūyate ‘schreit, sounds, seufzt”… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”